We know that swiftlets would normally choose corner or some places they feel safe to start up the first nest and later develops into colony. From understanding such a behavior, some time we will purposely build partition or room creating living environment they like, making birds to stay down. Partition is also commonly used to minimize sunlight and wind pressure in order to maintain and stabilize in optimum micro condition in nesting area.
For newbie or whoever cannot confidently handle flying path or any uncontrollable factors, some time we may need to try and error, improve from experiment especially in revamping fail farm. Portable partition is a good idea helping us in such experiments instead of fixed partition; we can DIY moving it easily or assembly numerous pieces to form a wall or room without assistance of carpenter. We can replace it later with permanent partition after getting positive outcome from the experiment. We can also remove it easily if experiment not successful, or reform into other design.
Attached drawing dimension is just for reference, you may need to resize to fit your BH. Critical part is that the base of portable partition must be strong enough but not too heavy.
我们知道燕子通常会选择角落或他们感到安全的地方，开始造第一个窝，之后才发展成燕群。从了解燕子这种行为，我们将会分割空间建造它们喜欢的生活环境，使燕子留下来了筑窝。隔间板也会常用来减少阳光和风的压力，以保持和稳定在最佳的燕子筑窝条件环境。
对于新手或那些不能完全掌握燕子飞行路径，或任何无法控制的因素，有些时候我们可能需要用尝试和错误的方法，特别是在改造或改善失败燕农场。利用可移动式隔间板是一个很好方法，而不是用固定式隔间板，我们可以很容易动手移动或组装形成墙壁或房间，即使没有木匠的协助。从实验中取得良好成果后，我们才把它建成永久固定式隔间墙板。如果实验不成功，我们也可以轻松地将它拆除，或重组成其他设计。
附图尺寸仅供参考，你可能需要调整尺寸以适合你的燕屋。关键部分是，移动式隔间墙板的底基脚必须够稳固，但不会太重。
For newbie or whoever cannot confidently handle flying path or any uncontrollable factors, some time we may need to try and error, improve from experiment especially in revamping fail farm. Portable partition is a good idea helping us in such experiments instead of fixed partition; we can DIY moving it easily or assembly numerous pieces to form a wall or room without assistance of carpenter. We can replace it later with permanent partition after getting positive outcome from the experiment. We can also remove it easily if experiment not successful, or reform into other design.
Attached drawing dimension is just for reference, you may need to resize to fit your BH. Critical part is that the base of portable partition must be strong enough but not too heavy.
我们知道燕子通常会选择角落或他们感到安全的地方，开始造第一个窝，之后才发展成燕群。从了解燕子这种行为，我们将会分割空间建造它们喜欢的生活环境，使燕子留下来了筑窝。隔间板也会常用来减少阳光和风的压力，以保持和稳定在最佳的燕子筑窝条件环境。
对于新手或那些不能完全掌握燕子飞行路径，或任何无法控制的因素，有些时候我们可能需要用尝试和错误的方法，特别是在改造或改善失败燕农场。利用可移动式隔间板是一个很好方法，而不是用固定式隔间板，我们可以很容易动手移动或组装形成墙壁或房间，即使没有木匠的协助。从实验中取得良好成果后，我们才把它建成永久固定式隔间墙板。如果实验不成功，我们也可以轻松地将它拆除，或重组成其他设计。
附图尺寸仅供参考，你可能需要调整尺寸以适合你的燕屋。关键部分是，移动式隔间墙板的底基脚必须够稳固，但不会太重。
No comments:
Post a Comment